ロシア語 イタリア語
『源氏物語』は20ヵ国語以上の言語に翻訳され
世界各国で読まれています。
薫 女三宮 柏木
【源氏物語】 五十四帖の名称
第1部 光源氏の愛と栄華 誕生~39歳
1 桐壺 きりつぼ 源氏誕生~12歳
2 帚木 ははきぎ 17歳夏 (雨夜の品定め)
3 空蝉 うつせみ 17歳夏
4 夕顔 ゆうがお 17歳秋~冬
5 若紫 わかむらさき 18歳
6 末摘花 すえつむはな 18歳春~19歳春
7 紅葉賀 もみじのが 18歳秋~19歳秋
8 花宴 はなのえん 20歳春
9 葵 あおい 22~23歳春
10 賢木 さかき 23歳秋~25歳夏
11 花散里 はなちるさと 源氏25歳夏
12 須磨 すま 26歳春~27歳春
13 明石 あかし 27歳春~28歳秋
14 澪標 みおつくし 28歳冬~29歳
15 蓬生 よもぎう 28~29歳
16 関屋 せきや 29歳秋
17 絵合 えあわせ 31歳春
18 松風 まつかぜ 31歳秋
19 薄雲 うすぐも 31歳冬~32歳秋
20 朝顔(槿)あさがお 32歳秋~冬
21 少女 おとめ 源氏33~35歳
22 玉鬘 たまかずら 35歳 (以下、玉鬘十帖) ↓
23 初音 はつね 36歳正月
24 胡蝶 こちょう 36歳春~夏
25 蛍 ほたる 36歳夏
26 常夏 とこなつ 36歳夏
27 篝火 かがりび 36歳秋
28 野分 のわき 36歳秋
29 行幸 みゆき 36歳冬~37歳春
30 藤袴 ふじばかま 37歳秋
31 真木柱 まきばしら 37冬~38歳冬 (以上、玉鬘十帖) ↑
32 梅枝 うめがえ 39歳春
33 藤裏葉 ふじのうらば 39歳春~冬
第2部 光源氏の晩年 (41~52歳)
34 若菜 上 わかな 源氏39歳冬~41歳春
35 若菜 下 41歳春~47歳冬
36 柏木 かしわぎ 48歳正月-秋
37 横笛 よこぶえ 49歳
38 鈴虫 すずむし 50歳夏~秋
39 夕霧 ゆうぎり 50歳秋~冬
40 御法 みのり 51歳
41 幻 まぼろし 52歳の1年間
○ 雲隠 くもがくれ 本文なし (光源氏の死を暗示)
42 匂宮 におう(の)みや *薫 14~20歳
43 紅梅 こうばい 24歳春
44 竹河 たけかわ 14~23歳
*薫 表向きは源氏の次男だが、実は柏木と女三宮の長男。
『 』の中心人物の一人。
第3部
45 橋姫 はしひめ 20-22歳
46 椎本 しいがもと 23歳春~24歳夏
47 総角 あげまき 24歳秋~冬
48 早蕨 さわらび 25歳春
49 宿木 やどりぎ 25歳春~26歳夏
50 東屋 あずまや 26歳秋
51 浮舟 うきふね 27歳春
52 蜻蛉 かげろう 27歳
53 手習 てならい 27~28歳夏
54 夢浮橋 ゆめのうきはし 28歳 (完)