源氏物語
35帖若菜下
源氏41～47 紫の上33～39 女三宮15～21 夕霧20～26
明石の君32～38 明石女御13～19 柏木:25～31 冷泉帝23～29
明けぐれ
・明け暗れ＝夜明け前のうす暗い時分
・明け暮れ＝夜明けと夕暮れ／朝と晩
⊕
ようやく夜が明けようとしている。
柏木は長年の思いを遂げた結果かえって切なさと罪の意識に身をさいなまれていた。
柏木、
○ おきてゆく 空も知られぬ 明けぐれに
いづくの露の かかる袖なり
起きて別れてゆく、その行方さえ分からない夜明け前の薄暗がりに
びっしょり濡れた私の袖は一体どこの露がかかったものか
柏木が六条院を退出する様子にほっとして、女三宮
○ 明けぐれの 空に憂き身は 消えななむ
夢なりけりと 見てもやむべく
つらく悲しいわたしは夜明け前の薄暗い空に消えてしまいたい
あの忌まわしい出来事はすべて夢だったと思えるように
柏木は女二宮の待つ自邸ではなく、父の邸に向かった。
すぐ寝台に横になったが、大それたことを仕出かしたばかりである。
欲望を抑えられなかった行為がまざまざと蘇った。
The Graduate
卒業 1967年
監督*マイク・ニコルズ
主演*ダスティン・ホフマン
大学を卒業して故郷に戻ったベンジャミンは、
将来を嘱望されながら悶々とした日々を送っていた。
そんな時、
父親の共同経営者の妻ミセス・ロビンソン
に誘惑されて逢瀬を重ねるようになる。
その事を知らない
両親の勧めでベンジャミンは
夫人の娘エレインとデートをする。
結末は、結婚式が執り行われている
最中の《花嫁の略奪》という青春映画。
1967年アカデミー賞
監督賞
S＆Gによる主題歌及び挿入歌との
相乗効果によって世界的なヒット作となる。
場面、場面で変わってゆく楽曲が美しく心地よい。